Actualités : (édition du 18 juin 2009)


Aux urnes citoyennes
Odette Michaud

Le 9 avril dernier, la Caravane de Femmes et politique municipale de l’Estrie s’arrêtait à Lambton pour y rencontrer des femmes intéressées à la politique municipale.  L’objectif de l’organisme est d’encourager les femmes à se présenter aux prochaines élections municipales de novembre 2009 et de les soutenir dans l’organisation de leur campagne électorale.

Il importe de souligner que les femmes constituent un peu plus de 50% de la population et que leur apport au développement de leur communauté est essentiel. De plus, elles ont la capacité nécessaire pour exercer le pouvoir dans le meilleur intérêt de leurs concitoyens et concitoyennes.

On peut rejoindre la directrice de l’organisme Nicole Charette ainsi que son adjointe Sylvie Pagès au 819 349-4617 ou encore, pour en connaître plus sur les services offerts, visitez le site internet d’Élections municipales Estrie à l’adresse suivante : www.elections-municipalesestrie.org

Les responsables de Femmes et politique municipale bénéficient, entre autres, d’une aide financière de la Conférence régionale des élus de l’Estrie et leurs services sont gratuits
Assises : Nicole Charette et Sylvie Pagès.
Debout : Louise Deblois, Nicole Charette, Jocelyne boulanger et Raymonde Lapointe




Bilan annuel du journal
« Le Cantonnier »
Jean-Claude Fortier

Une vingtaine de personnes ont assisté à l’assemblée générale annuelle du Cantonnier, le 2 juin dernier. Cette rencontre, empreinte d’optimisme et de satisfaction, marquait le dixième anniversaire du journal.

Le président du C.A. et grand responsable du CANTONNIER, M. Jean-Denis Grimard, a fait un rapide survol des événements qui ont marqué la dernière année. Il en ressort qu’il y eut progrès sur tous les points et que le journal est en période d’expansion.

Ainsi, les onze publications mensuelles ont maintenu une moyenne de 24 pages et offert une nouvelle présentation améliorée sur quatre colonnes. La campagne de membership s’est avérée une réussite avec 602 membres réguliers et 111 membres corporatifs. Le déjeuner bénéfice organisé par les Chevaliers de Colomb, a permis au journal de se faire connaître et de recruter de nouveaux sympathisants.

La participation de certains membres du C.A. au congrès provincial de l’AMECQ à St-Hyacinthe au début de mai et au colloque régional de Victoriaville en octobre 2008 a été autant d’ouverture sur la grande réalité des journaux communautaires à travers la province. L’opinion partagée par les participants est que nous pouvons être fiers de notre produit.

En juin 09, le journal va collaborer avec l’Association des riverains du Grand Lac St-Fran-çois (ARGLSF) à la publication d’un cahier spécial portant sur la problématique qui mena-ce les étendues d’eau de la région tout en proposant des pistes de solution pour en assurer la survie. Cette nouvelle mission écologique du CANTONNIER va lui donner une plus grande maturité et renforcer sa mission et sa crédibilité auprès des gens. Les perspectives d’avenir sont à la hauteur des aspirations des membres du C.A. : Recrutement de corres- pondants bénévoles dans toutes les municipalités afin d’assurer une visibilité de tous les secteurs, recrutement d’un troisième rédacteur, car la tâche est de plus en plus lourde, maintien de notre niveau de revenus malgré la crise et pour y arriver, rendre notre réseau de vente plus efficace.

Le bilan financier a ensuite été présenté par le secrétaire trésorier M. Dominique Turcotte. Il en ressort que les finances du journal sont en bonne santé malgré la situation économique morose de la région et cela, grâce à la générosité du PAMEQ (Programme d’aide aux médias écrits du Québec) et à la fidélité des annonceurs qui en bénéficient tout en aidant le journal a boucler son année financière avec un léger bénéfice. L’élection a reconduit à leur poste les 11 membres du conseil d’administration qui se compose comme suit : président : Jean-Denis Grimard (Disraeli), vice-président : Gérard Declerck (Lambton), secrétaire: Claude Jacques (Beaulac), trésorier : Dominique Turcotte (Disraeli), administrateurs : Gaston Nadeau (Coleraine), Diane Robert (St-Jacques), Marie-Hélène Gagné(Storno-way), Valois Huard (Ste-Praxède), Jean-Claude Fortier (Disraeli), Jeannette Marcoux (St-Fortunat), Fernand Tougas (Disraeli) responsable du site internet.

La rencontre s’est terminée par le traditionnel tirage de prix parmi les membres individuels et corporatifs du journal. Le gagnant du premier prix (Poêle BBQ de la COOP) fut M. Roméo Bouffard de Lambton. Le 2e prix (tablette décorative d’une valeur de 80 $ du magasin Vaillancourt) fut remporté par Mme Sylvie Ruel de Disraeli. Le 3e prix (Mijoteuse 60 $ de Korvette) fut attribué à Mme Suzette Sirois de Beaulac. Un certificat (25 $ de BMR Lehoux) est allé à M. Claffard Baron de Disraeli. Les deux prix de présen-ces : Une journée de golf au Loisirs Aramis de Disraeli (10 $) et un repas à la Marina de Disraeli (10 $) allèrent à M. Eugène Bédard et Dominique Turcotte. Les deux publireportages attribués aux membres corporatifs sont allés à Mobilier Vaillancourt de Disraeli et Excavation Clément Duquette de Stornoway. Il ne reste qu’à espérer que le CANTONNIER conti-nuera encore, pendant un autre dix ans, à assumer sa mission qui est d’informer la popula-tion locale tout en établissant des liens entre les individus et les paroisses. Au dire du pré-sident du CA, notre journal, c’est en quelque sorte le miroir dans lequel se reflètent les per-sonnes, les organismes et les événements qui marquent notre quotidien.

Photo: Danielle Noël    
Photo: Jean-Denis Grimard   
M. Claffard Baron, gagnant du cer-tificat-cadeau de 25 $ chez BMR Disraeli.
M. Roméo Bouffard, gagnant du B.B.Q. de la COOP Disraeli.
Mme Sylvie Ruel, gagnante de la tablette de Mobilier Vaillancourt.
Mme Suzette Sirois, gagnante
de la mijoteuse de Korvette.




Bilan annuel de la Société historique de Disraeli
Jean-Claude Fortier

Le 26 mai dernier se tenait la réunion générale annuelle de la Société historique de Disraeli à laquelle assistaient une dizaine de personnes. Lors de son bilan de fin d’année, le président de l’organisme, M. Mario Lavoie, a précisé que l’année 2008-2009 en avait été une de consolidation des grands projets mis en marche depuis quelques années. Ainsi, tout au cours des derniers mois, madame Lisette Côté a consacré de nombreuses heures à identifier et classer les centaines de photos d’archives recueillies et numérisées. C’est un travail long et compliqué qui demande beaucoup de patience et une bonne connaissance de la petite histoire de Disraeli. Il reste encore des heures de travail à réaliser

Un autre défi majeur accompli par M. Fernand Tougas a consisté à faire, dans un court espace de temps, l’arbre généalogique (ligne directe paternel) de tous les 27 enfants nés à Disraeli durant l’année 2008. Le projet appelé « Une naissance, un arbre » a été initié par la Société d’Horticulture de Disraeli et a connu son dénouement  final le 31 mai dernier à l’occasion d’une rencontre au Centre communautaire J-N-Plante réunissant une centaine de personnes. Les responsables de l’événement firent la remise, à chaque nouveau né de Disraeli, d’un certificat de bienvenue, d’un arbre (érable) et de son arbre généalogique personnel. Les familles présentes ont bien apprécié l’initiative et tout porte à croire qu’elle se reproduira l’an prochain.

Le 8 novembre 2008, La SHD fut l’hôte d’une rencontre regroupant des représentants des sociétés d’histoire de la région. Le but de la réunion était la mise en commun des connaissances et documents portant sur la drave et le flottage du bois sur les lacs et rivières de l’ancien comté de Wolfe. Notre vie économique et sociale a été  profondément marquée, pendant plusieurs décennies, par ces activités saisonnières. Les participants ont émis le vœu que d’autres rencontres aient lieu.

Fidèle à son engagement vieux de dix ans, la Société historique de Disraeli s’est occupée de la parution, dans le Cantonnier, d’une chronique mensuelle portant sur la petite histoire de Disraeli et des municipalités environnantes. C’est une façon de garder en mémoire les événements qui ont façonné notre milieu. Régulièrement, des amateurs d’histoire et de généalogie, d’ici et d’ailleurs, sont venus à notre local ou ont communiqué par téléphone ou Internet (shgdi@cerd.ca) afin d’avoir des renseignements sur des sujets particuliers. Des contacts intéressants ont également été établis avec les sociétés d’Histoire de Weedon, Beaulac-Garthby, Stratford et Thetford-Mines.

Un projet d’envergure à venir sera certainement de prévoir le volet historique des activités entourant le 150e anniversaire de la municipalité prévu au plus tard pour 2018. Disraeli, ville touristique et accueillante aura à se surpasser pour l’occasion.

Le président a terminé son rapport en lançant à nouveau un appel à toutes les personnes qui possèdent des photos et documents anciens portant sur l’histoire de la région. Ces photos et documents seront photocopiés par les responsables de la SHD afin d’enrichir notre patrimoine commun. Les originaux seront retournés à leurs propriétaires. Il a finalement rappelé que la Société historique de Disraeli est au service de toute la population; c’est la mémoire collective du milieu.

Photo: Isabelle Laflamme   

De gauche à droite: M. Fernand Tougas, Mme Lisette Côté, M. Mario Lavoie, président, M. Denis Martin, Jean-Claude Fortier.




Un exercice de sensibilisation impressionnant
Les finissants de l’École polyvalente Disraeli
mis en garde contre l’alcool au volant
Gilles Dufresne

Le sergent Alain Cyr a à cœur la prévention des accidents auprès des jeunes. En cette période de fin d’année scolaire et de fêtes de graduation, le danger de dérapage guette les jeunes conducteurs qui ne respectent pas toujours la règle du .08. Il a donc invité les finissants de secondaire V à assister à une simulation d’accident de la route.

À quelle vitesse un impact devient-il mortel et combien de verre faut-il pour perdre conscience ? Les réponses à ces questions et à d’autres plus pertinentes aux comportements reliés à la jeunesse furent exposées, vidéos à l’appui, devant les élèves et des parents venus témoigner de leur triste expérience avec leurs propres enfants.

Espérons que le message portera fruit et que nous n’aurons pas à déplorer de tragédie routière en cette belle saison.





Bienvenue à la Caisse du Carrefour des lacs
Jean-Denis Grimard

Mme Guylaine Dubuc
M. Ghislain Turgeon
Réunis en deux endroits différents dans autant d’assemblées générales extraordinaires, les membres présents associés à la Caisse populaire du Carrefour minier et à la Caisse populaire du Lac-Aylmer ont entériné la proposition de fusion que leur ont présenté leurs dirigeants respectifs.

D’une part, les 115 membres de la Caisse du Carrefour minier, réunis à la salle Marquis de Black Lake dans la soirée du 26 mai, ont unanimement accepté par vote à main levée la recommandation de leur conseil d’administration. D’autre part, les 120 membres présents de la Caisse du Lac-Aylmer, assemblés à la salle Desjardins de la Polyvalente de Disraeli, ont dans une proportion de 80% appuyé également la proposition par vote secret. Lors de la période de questions, quelques membres de ce groupe ont manifesté des inquiétudes et de la méfiance quant à la nécessité de ce fusionnement, redoutant une perte de pouvoir local et une distanciation de la caisse d’avec son milieu.

Dispositions et impact
La convention de fusion sujette à l’approbation de l’AMF (autorité des marchés finan-ciers), prévoit l’existence légale de la nouvelle caisse du Carrefour des lacs le 1er janvier 2010 alors que l’intégration informatique sera opérationnelle à compter de 13 mars suivant. Le siège social sera situé à Disraeli alors que tous les comptoirs de service seront main-tenus dans les municipalités de Stornoway, Stratford, Beaulac-Garthby, Disraeli, Saint-Joseph-de-Coleraine, Black Lake, Saint-Ferdinand et Irlande. Le directeur général sera Mme Guylaine Dubuc qui occupe cette fonction à la Caisse du Carrefour minier alors que l’actuel directeur général de la Caisse du Lac-Aylmer, M. Gaston Gagnon, sera son adjoint.

Ce mariage créera un groupe de quelque 16 000 membres et générera un volume d’affaires de 532 millions selon les administrateurs. Les 70 emplois dont les définitions de tâche sont susceptibles d’être modifiées seront maintenus.

Commentaires
« C’est notre meilleure chance de développement », de déclarer le président du conseil de la Caisse du Lac-Aylmer, M. Ghislain Turgeon. « Le statu quo n’était plus possible parce que trop risqué pour les administrateurs ». « On va maintenant gérer une insécurité », a pour sa part signalé la directrice de la Caisse du Carrefour minier, Mme Guylaine Dubuc.
« On va se tenir prèsdes gens (…) Il y a un deuil à faire dans ce genre de démarche », a-t-elle ajouté avec justesse ».




Bienvenue sur le lac Aylmer
La navigation enfin sécurisée
Gilles Dufresne

Lors d’un point de presse tenu le 26 mai dernier à l’Hôtel de Ville de Disraeli, l’Association touristique du lac Aylmer annonçait fièrement l’aboutissement de son projet de mise en place de bouées d’aide à la navigation. Lancé en 2007, le projet a été soutenu financièrement par de nombreux commanditaires ainsi que par les instances politiques régionales.

Aidé de 104 bouées placées en des endroits stratégiques, le navigateur pourra donc se déplacer en toute confiance sur la surface du lac sans crainte de s’échouer ou d’abîmer son embarcation. Ces bouées sont installées au printemps et retirées à l’automne par les soins des bénévoles de l’Association.

Ces bouées respectent les spécifications de la garde côtière canadienne. Elles sont de trois couleurs : rouge, vert et jaune.

- Les bouées rouges marquent le côté droit de la zone navigable (tribord) en regardant vers l’amont. Au lac Aylmer, l’amont est en direction de Disraeli et de Coleraine (pour la partie du lac au nord du pont de la route 112 à Disraeli) ou en direction de Beaulac-Garthby. L’aval est en direction du barrage de St-Gérard.

- Les bouées vertes (babord) marquent le côté gauche de cette zone navigable.

- Les bouées jaunes indiquent les endroits à éviter à cause de roches ou de hauts-fonds.

La navigation doit donc se faire faire entre les bouées rouges et les bouées vertes et hors des zones de bouées jaunes. Une carte du lac indiquant l’emplacement des bouées a été réalisée et imprimée à 4 000 exemplaires pour être distribuées gratuitement aux intéressés.

Rappelons qu’il existe également sur le lac Aylmer depuis 1999 un règlement régissant la vitesse des embarcations. Il stipule entre autres qu’une bande de 75m de largeur sur tout le périmètre du lac est protégée et que la vitesse des embarcations ne doit pas y dépasser les 10 km/h. Des bouées blanches seront ultérieurement installées pour rappeler cette consigne aux utilisateurs.

M. Rock Rousseau, président de l’Association, affirme que ces installations permettront de développer le tourisme et le lac, qui est un atout pour la région et que l’on se doit d’exploiter.

Photo: Gilles Dufresne   

De gauche à droite: MM. Réjean Rousseau, secrétaire, Rock Rousseau, président et Gaétan Phaneuf, trésorier, devant la carte d’aide à la navigation.




Le « Pont bleu » se fait une
cure de rajeunissement.
Gilles Jean

Le « pont bleu » (long de 72 mètres) construit en 1982 au coût de 40 000, vient de subir une cure de rajeunissement grâce à la collaboration d’un groupe de bénévoles. En effet, Gilles Jean, conseiller, et Yvon Bureau, directeur des loisirs, se sont mobilisés avec un groupe de bénévoles pour repeindre cette fameuse passerelle qui permet à la population de se rendre au parc François Beaudoin sans faire un long détour. Une journée et demie a été nécessaire pour exécuter le travail. Nous remercions particulièrement Gaétan Martineau, Bertrand Lapointe, Jean-Guy Couture, Maurice Croteau et Gaétan Royer pour leur disponibilité. Ce qui nous a le plus étonnés dans cette expérience c’est que personne n’a refusé de nous donner un coup de main. Alors, merci !  à tous ces bénévoles.

Photo: Sylvain Goulet   




La Caisse Desjardins du Lac Aylmer
encourage l’esprit coopératif chez les jeunes
David Dumais

La Caisse Desjardins du Lac Aylmer appuie de nouveau le projet de Coopérative jeunesse de service (CJS) à Disraeli, un projet visant la population du sud de la MRC. La Caisse offre un financement de 1000$ au projet, ce qui permet de défrayer des coûts d’opérations, car le projet a un but éducatif et préventif alors il n’est pas autosuffisant.

Dans les prochains jours, les jeunes de 13 à 17 ans seront recrutés dans le but de constituer la coopérative. Ceux-ci seront visités à la Polyvalente et une soirée d’information accompagnée des parents aura lieu sous peu. La population est bienvenue à cette rencontre et pour l’instant les gens qui désirent offrir des contrats peuvent contacter le Carrefour jeunesse-emploi de Frontenac à Disraeli.

Pour assurer le bon fonctionnement de la CJS de Disraeli, un Comité local a été mis sur pied. Ce comité est composé de M. David Dumais, du CJE de Frontenac, M. Yvon Landry, du CSSS de la Région de Thetford, de Mme Danielle Noël, du journal Le Cantonnier, de Mme Linda Plante, de la Caisse populaire du Lac Aylmer, de Mme Isabelle Roberge du CERD et de M. Martin Roy, du CJE de Frontenac, point de service de Disraeli. Le Comité local a pour mandat d’embaucher les personnes-ressources, de faire la recherche de financement, de superviser le fonctionnement général de la CJS et de supporter les personnes-ressources dans leur travail. Si vous désirez obtenir plus d’informations, vous pouvez contacter M. Martin Roy, responsable du Comité local, au 418-449-4996 ou au cjefdisraeli@tlb.sympatico.ca.

De gauche à droite : M. Ghislain Turgeon, président de la Caisse du Lac Aylmer, M. Martin Roy, membre du comité local et responsable du Carrefour jeunesse-emploi Frontenac à Disraeli, M. David Dumais membre du comité local et agent de sensibilisation à l’entrepreneuriat jeunesse du Carrefour jeunesse-emploi Frontenac et M. Gaston Gagnon, directeur de la Caisse du Lac Aylmer.




Connaissez-vous
le Domaine Montauban ?
Gilles Dufresne

En 1967, Monsieur Arthur Lemay cédait à son fils Maurice  son patrimoine du 1917,  rang 7 de St-Jacques-Le-Majeur. En 1969, un feu détruisit les bâtiments existants.

Le 20 septembre 1976, Monsieur Denis Hudon achetait de Monsieur Maurice Lemay les terres et les bâtiments. En 1979, M. Denis Hudon fit construire les 3 bâtiments actuels.

Le 26 février 1997 le Club Lions de Disraeli inc. recevait de Monsieur Denis Hudon un legs par acte notarié : un Domaine  couvrant une superficie de près de 200 âcres , situé dans le 7 ième rang de la municipalité de St-Jacques le Majeur .

Le Domaine comprenait à ce moment trois (3) bâtiments de style * Normand *: une maison, un  garage triple et une grange-écurie. 

En acceptant la donation,  le Club Lions de Disraeli acceptait aussi les conditions et les obligations édictées par le donateur, à savoir que : le Domaine devait être utilisé spécialement pour l'aide à la jeunesse , aux personnes handicapées et aux démunis .

Après trois années de travaux sur le Domaine, compte tenu du travail commandé par l'envergure d'un tel projet et des efforts déployés pour essayer de trouver des fonds pour aménager ledit Domaine, les membres du club Lions de Disraeli inc. décidaient de se départir du Domaine et de le remettre au légataire testamentaire ; Monsieur Georges Hudon . Entre temps, deux membres du club Lions de Disraeli, Messieurs Jean-Denis Toupin et Denis Dagenais,  avaient travaillé avec acharnement pour mettre sur pieds une Fondation : La Fondation du Domaine Montauban,  afin de leur permettre de partager l’expérience du Domaine avec les membres des autres clubs Lions du  District U-4.

Lorsque le Domaine a été remis au légataire testamentaire, celui-ci avait accepté, au préalable, de le redonner à : * La Fondation du Domaine Montauban *, ce qui fut réalisé en 2001.

En élargissant ses horizons avec ses nouveaux partenaires, la Fondation croyait  pouvoir  atteindre plus facilement son objectif principal : rendre le Domaine Montauban accessible aux jeunes, aux handicapés et aux plus démunis de notre société. 

Campagne de financement

Bonjour.                          

Je me nomme Armand Morin. J’ai été membre Lions au sein des clubs de St-Bruno, de Magog et de Sherbrooke, et je suis un non-voyant. Je tente présentement de battre un record Guiness en amassant un million cinq (1,000,005) de  sous noirs.

Tous les sous ainsi amassés (nous acceptons aussi bien les sous américains que canadiens) seront contrôlés par le secrétaire de la Fondation du Domaine Lions Montauban : le Lion Denis Dagenais .

Lorsque l’objectif sera atteint, le montant recueilli sera remis à la Fondation du Domaine Montauban à titre de participation au développement du projet d’aménagement du Domaine.

Montauban, d’une superficie de 195 acres, qui sert de site pour des séjours de groupes de jeunes et d’handicapés. On a besoin de beaucoup de sous pour réaménager le Domaine.

Pour avoir plus d’informations sur le Domaine Montauban, allez visiter sa page web au :

www.geocities.com/domainemontauban

Si vous habitez dans l’entourage des clubs Lions suivants : Broughton, Disraeli, Stornoway, St-Romain, Thetford-Mines, ou Weedon, veuillez contacter le secrétaire ou un membre de ce club Lions et lui demander s’il veut bien  faire parvenir vos sous au Lion responsable de la collecte : le lion Denis Dagenais à l’adresse incrite plus bas.

En espérant  que vous ferez les efforts nécessaires pour amasser le plus de sous noirs possibles et que vous voudrez bien les faire parvenir au secrétaire de la Fondation du Domaine Montauban.

Je vous remercie à l’avance de votre grande générosité.

Amicalement, Armand Morin,
A-315-2160 ch. Ste-Foy, Québec,G1V 4T5,
Tél. : 418-657-2587

P.S.- Vous pouvez faire parvenir vos sous à :Lion Denis Dagenais, 1026 Arrowhead pl, Ottawa, On. , K1C 2S4 Tél.: 613-424-2245




Retour de la Patrouille communautaire
Jean-Denis Grimard

Étant gestionnaire du projet, la Chambre de Commerce de Disraeli a récemment tenu un point de presse dans la salle communautaire de la Caisse populaire Desjardins du Lac-Aylmer pour annoncer la reconduction du programme de police communautaire durant la prochaine saison estivale.

À nouveau financé conjointement par la Chambre, la ville de Disraeli et la Caisse populaire, ce programme unique en région instaure une patrouille composée de deux étudiants en technique policière qui, en raison de quatre nuits/semaine sur une durée de trois mois à compter du 4 juin, sillonneront le territoire de la municipalité, et principalement les lieux publics tels la marina ou les parcs, les sites connus pour les attroupements, afin de prévenir les gestes qui relèvent de la délinquance ou de la criminalité. L’évaluation de l’exercice de 2008 a convaincu les trois organismes concernés de son efficacité.

En lien direct avec la SQ de la MRC des Appalaches, les deux patrouilleurs effectueront leur surveillance à pied ou dans un véhicule prêté par la ville. L’objectif demeure l’approche éducative/préventive selon l’esprit du concept de police de proximité tout en faisant immédiatement appel à l’intervention policière lorsqu’une situation l’exige.

Le duo sera composé de M. Michael Carrier lequel jouit déjà de l’expérience de 2008, ainsi qu’une nouvelle collègue en la personne de Katia Lemay, elle-même originaire de Disraeli. Les deux sont étudiants en techniques policières dans un CEGEP de Québec. On peut communiquer en tout temps avec ces derniers au numéro 418-334-1625

Collaboration
« Vous êtes nos yeux », d’insister la directrice du poste de la SQ de la MRC des Appalaches, le lieutenant Chantale Doyon. « La population s’avère les yeux de la police ». Voilà le message adressé à toute la communauté quand il s’agit de prévenir et de combattre le crime. La SQ rappelle qu’il ne faut pas craindre de faire des signalements quand on observe des comportements douteux ou quand on est témoin d’un crime. De plus, aucune enquête formelle ne peut être enclenchée si elle ne repose pas sur une déclaration signée. Il faut d’abord appeler la police, puis fournir une déclaration écrite (qui peut être rédigée par un policier). Tout est traité en confidentialité. Selon les représentants de la SQ, l’impression de permissivité découle de la peur ou de l’indifférence des citoyens. Or, leur expérience du système judiciaire démontre que l’existence de représailles est pratiquement nulle.

Pour toute demande d’intervention policière, vous pouvez composer l’un des numéros suivants sans frais : 911 ou 310-4141 ou le *44141 (cell).

M. Michael Carrier/patrouilleur,M. Gaston Gagnon/directeur C.P.Desjardins du Lac-Aylmer, Mme Louise Aubert/présidente de la Chambre de Commerce, recevant la participation financière au montant de 2 500$ de la Caisse populaire des mains de son président M. Ghislain Turgeon, Mlle Katia Lemay/patrouilleur, Mme Pauline Poirier/échevin responsable à la ville. À l’arrière, l’initiateur du projet M. Jacques Lessard et l’agent Alain Cyr de la SQ parrain du secteur.




Remise de la médaille du Lieutenant-Gouverneur
Isabelle Laflamme

Le 22 mai dernier, au CEGEP de Thetford Mines, Son Honneur le Lieutenant-gouverneur Pierre Duchesne, accompagné de son épouse madame Ginette Lamoureux, a remis une médaille de reconnaissance à Madame Georgette Lemay. Cette médaille constitue un témoignage éloquent du mérite et de l’engagement bénévole remarquable de Madame Georgette Lemay dans son milieu et auprès des aînés. Depuis plus de 20 ans , elle est responsable du Comité d’entraide bénévole de Disraeli qui regroupe plus de 26 bénévoles actifs. Félicitations et bravo Madame Georgette Lemay pour votre implication et votre participation active au bienêtre de notre communauté!

Photo: Isabelle Laflamme.