La Maison funéraire Audet nous fait part du décès survenu le 15 septembre, à l’âge de 9 ans, de Nathan Gilbert, fils de Monsieur Pascal Gilbert et de Madame Julie Carrier, demeurant à Saint-Joseph-de-Coleraine. Nathan laisse dans le deuil ses parents : Monsieur Pascal Gilbert et Madame Julie Carrier ; son frère Gérémy Gilbert; ses grands-parents : Monsieur Daniel Gilbert et Madame Lise Moreau, et Madame Ginette Laprise (feu Gérard Carrier). Il laisse également dans le deuil ses oncles et tantes ; ses cousins et cousines. Les funérailles furent célébrées en l’église Saint-Joseph de Coleraine. La famille remercie sincèrement le département en pédiatrie de l’hôpital de Thetford pour l’attention et les bons soins prodigués.